:56:03
Малакшми! Събуди се!
:56:08
Малакшми, събуди...
:56:11
Когато се унесеш до шофьора
и на него му се приспива.
:56:15
Говори ми!
- Ти си този, който непрекъснато говори...
:56:17
по-добре ти говори.
- Значи ми се подиграваш, добре!
:56:22
Кажи ми нещо.
Как така се казваш Малакшми?
:56:29
Родителите ми са ме кръстили така.
Защо? Проблем ли има?
:56:32
Не, не наистина.
:56:33
Но всеки път когато се обръщам към теб
имам чувството, че говоря на сграда!
:56:37
Моля?
- Ами, да!
:56:39
Има толкова сгради в Мумбай с твоето име.
:56:43
Например Камарата малакшми,
Отдели Малакшми, Апартаменти Малакшми...
:56:47
Обществото Малакшми... Гара
Малакшми, Борса Малакшми...
:56:52
и лотарията Малакшми...
Често я купувам!
:56:55
Днес спечелих.
:57:02
Стрелба!
- Стрелба? Къде...?
:57:04
Рамбо! Снимат филм.
Не затягай въжето всеки път.
:57:11
Иска ми се живота ни да беше като по филмите.
Щеше да е толкова забавно.
:57:15
Забавно?
- Адски забавно!
:57:18
Човек може да говори за
всичко открито, без срам...
:57:22
въртейки се през цялото време,
колко забавно!
:57:24
Можеш ли да танцуваш?
:57:30
Тези сини очи ще ме довършат!