:40:01
Мамо, някой дойде.
:40:03
Как се казваш, синко?
- Кой е?
:40:06
Аз съм подинспектор Ашвин Гупте.
:40:10
О, да, знам!
:40:11
Той ми каза.
Заминахте с него за Чандангарх.
:40:15
Кога пристигнахте?
- Днес.
:40:18
Сутринта.
- Уплаших се като гледах новините.
:40:23
Отидох до храма,
да се помоля...
:40:25
Днес щях пак да ходя до храма...
:40:27
Къде е той? Да не би да е отишъл
да ви донесе безалкохолно?
:40:32
Влезте, моля.
:40:35
Не... благодаря.
:40:39
Какво има?
:40:44
Нещо сериозно?
:40:52
Няма ли го...?
:40:58
Той...
:41:01
добре ли е?
:41:06
Какво се е случило?
:41:10
Той няма да се върне.
:41:15
Никога.
:41:20
Съпругът ви беше много смел мъж.
:41:25
Бори се ожесточено.
:41:28
Не се изплаши.
:41:32
В последните му мигове
много му липсвахте.
:41:36
Каза, че сте много смела.
:41:40
Къщата...
:41:42
детето и всичко останало...
каза, че ще се погрижите.
:41:46
Да. Това трябва да са негови думи.
:41:52
Беше ме много страх...
:41:55
когато излизаше на работа нощем.
:41:58
Все му казвах, че...