:17:04
Pane, mám vás doprovodit do sálu.
:17:15
Po dobu schùzky s rytíøi
by mìl mùj pán ...
:17:19
...usedat jako poslední. V èele stolu.
:17:22
Tvùj pán si mùe posadit svùj svatý zadek, kam chce.
:17:28
Jeho eminence, biskup Germanius.
:17:39
Kulatý stùl?
Co to sakra je?
:17:43
Artu øíká, e pokud máme být lidé,
musíme si být rovni.
:17:46
Bylo mi øeèeno, e vás je víc.
:17:48
Bylo.
Válèili jsme víc ne 15 let, Biskupe.
:17:52
Jistì.
:17:54
Artu i jeho rytíøi slouili stateènì,
:17:59
aby udreli èest øímského Impéria,
v této nejvzdálenìjí oblasti jeho slávy.
:18:05
Øím je vám zavázán
lechetní rytíøi,
:18:09
kteøí do posledních dní slouili Imperiu.
:18:12
Dne. Ne dní.
:18:16
Sám pape se o vás osobnì zajímá.
:18:19
Ptá se na kadého z vás..
:18:22
Chtìl by vìdìt, jestli se rytíøi
obrátili na víru Stvoøitele...
:18:28
Zachovají víru svých otcù,
a neopustí ji.
:18:32
Oèividnì, oèividnì.
Pohani.
:18:38
Církev rozhodla, e taková víra
je v poøádku.
:18:42
A ty Artui? Tvá cesta k bohu jde pøes Palegiuse?
:18:46
- Vidìl jsem jeho obrázek ve tvém pokoji.
- Nahradil mi otce.
:18:49
Jeho uèení svobodné vùle a rovnosti
mìly na mì velký vliv..
:18:53
Tìím se a ho zase v Øímì uvidím.
:18:57
Øím netrpìlivì oèekává tvùj pøíchod.