:41:00
Ve, co máme, je tady. Ta pùda nám
byla darována papeem.
:41:04
- Za nedlouho pøipadne Sasùm.
- Blíí se ze severu.
:41:10
- Øím vyle armádu.
- U vyslal. Nás.
:41:12
- Odjídíme hned jak se sbalíte.
- Odmítám odjet.
:41:20
Zpátky do práce! Vichni.
:41:23
- Slyeli jste!
- Dobøe, dobøe.
:41:26
- Jdìte!
- Zpátky do práce, vichni!
:41:29
Jdìte!
:41:34
Kdy nepøivedu tebe a tvého syna,
moji lidé nebudou nikdy moci opustit tuto zem.
:41:37
Take jestli nepùjde dobrovolnì,
:41:39
pøiváu tì ke koni a dotáhnu tì
k Hadriánovu valu sám.
:41:43
Pane.
:41:46
Paní, moji rytíøi jsou hladoví.
:41:51
Jdi.
:41:56
Pojï.
:42:03
Pojï, jdeme.
:42:19
Pane, tak ty jsi ten slavný Artu?
:42:23
Jsem Ganis, umím bojovat,
jsem bystrý, dobøe bych ti slouil.
:42:27
Jsi z Øíma?
:42:29
Z pekla.
:42:32
- Pane.
- Kdo je ten mu?
:42:35
Je nejstarí z nás.
:42:38
Za co má ten trest?
:42:40
- Odpovìz!
- Neposlechl pana Honaria.
:42:44
Vetina jídla, co vypìstujeme,
se odesílá po moøi na prodej.
:42:47
Jen ádal, abychom si mohli nechat
trochu více jídla.
:42:49
U jsem jedl i trávu.
Takovej mám hlad!
:42:52
Vy jste z Øíma.
Opravdu je Marcus boí sluha?
:42:56
A neposlechnout ho je høích?