1:04:02
For at trænge gennem rustningerne.
De er tæt på, vi har ikke meget tid.
1:04:06
Rid i forvejen.
1:04:18
Jeg beklager dit tab.
1:04:21
Min far gik vild.
1:04:23
Han plejede at sige at kirken skulle
hjælpe os med at holde os på rette vej.
1:04:28
Det hjalp ikke dem,
som han lod lide.
1:04:30
Den vej han valgte,
var hinsides kirkens magt, Alecto.
1:04:34
Men ikke hinsides Rom. Det
min far troede på, tror Rom på.
1:04:38
At nogen er født som slaver?
Nej, det er ikke rigtigt.
1:04:41
Jo, det fortalte han.
1:04:43
Pelegius, en mand som står mig nær,
lærer dem at alle mænd er frie.
1:04:48
Lige.
1:04:49
Og at vi alle har ret
til at vælge vores skæbne.
1:04:52
Lærer?
Hvordan?
1:04:54
De dræbte Pelegius.
For et år siden.
1:04:57
Germanius sørgede for
ingen førte læren videre.
1:05:00
De bandlyste og dræbte ham.
1:05:03
Det Rom du taler
om eksisterer ikke -
1:05:06
- kun i dine drømme.
1:05:34
- Er der en anden vej.
- Nej, vi må krydse isen.
1:05:38
Få dem ud af vognene og
sig de skal sprede sig.