:00:32
[Voici la ville de Carlo et Giulia.]
:00:36
[Voici leur quartier.]
:00:39
[Il a hébergé
les dirigeants fascistes,..]
:00:42
[..puis les professions libérales.]
:00:44
[Pour eux,
c'est juste leur quartier.]
:00:47
[Leur maison vue de l'extérieur.]
:00:51
[Leur maison vue de l'intérieur.]
:00:55
[Voici Valentina.]
:00:57
[Ils ne la connaissent pas bien,
même si c'est leur fille.]
:01:02
[Paolo est son frère.]
:01:04
[Petit, il voulait tout savoir.]
:01:06
[Plus maintenant.]
:01:11
[Les voici.]
:01:13
[Carlo et Giulia.
Giulia et Carlo.]
:01:16
[Sous eux, le matelas,
témoin de leurs rares ébats.]
:01:22
[7:29. Dans une minute, ils
se souviendront qu'ils sont en vie.]