:42:00
Qu'est-ce que tu as dit?
:42:02
Tu étais nulle et tu le sais!
:42:04
Ne me parle pas sur ce ton
devant notre fille!
:42:08
J'avais du talent.
La vérité, c'est que tu étais jaloux.
:42:12
- Tu parles!
- Tu le sais très bien!
:42:14
Je côtoyais des gens
plus intéressants que toi!
:42:18
Arrête avec ça!
:42:19
Mais tu verras!
Je te montrerai!
:42:22
Très bien. J'attends.
:42:25
- Où vas-tu?
- Je sors.
:42:27
On n'a pas fini, Carlo.
:42:34
Il est fou.
:42:43
Maman...
:42:45
Dis-moi la vérité.
:42:47
Comment ça va entre vous?
:42:54
Vous couchez encore ensemble?
:42:56
Je t'en prie!
:43:01
Tu l'appelles?
:43:02
Tu as tort.
:43:03
La paix! Va dans ta chambre!
:43:15
Ah, c'est toi.
:43:17
- Carlo? - C'est Anna.
Valentina est là?
:43:20
C'est pour toi.
:43:22
- Oui?
- On se voit?
:43:25
Non, je préfère pas sortir.
:43:27
Raccroche.
:43:28
- Un problème?
- Non, ça va.
:43:31
Tu es bizarre.
:43:32
Mes parents se sont disputés.
On se reparle demain. Okay?
:43:36
- Okay.
- Ciao.
:43:53
Tu dois croire en toi.