1:43:01
Ne dis pas ça de ton père.
1:43:03
Tu l'as toujours traité
comme un raté.
1:43:06
Mais depuis l'accident,..
1:43:08
..tout le monde en dit du bien.
1:43:11
Arrête.
1:43:13
- Arrête.
- Arrêter quoi?
1:43:16
Vous me dégoûtez.
1:43:19
Ma soeur me dégoûte.
1:43:20
Tu me dégoûtes.
1:43:22
Vous me dégoûtez tous.
1:43:24
Calme-toi.
1:43:25
Je suis calme. Mais j'en ai
ras le cul de jouer les perdants.
1:43:30
Bientôt,..
1:43:31
..vous verrez ce que je vaux.
1:43:34
Je vaux plus que vous tous.
Vous êtes des médiocres.
1:43:38
Voilà ce que vous êtes :
des médiocres!
1:43:41
Je vous montrerai ce que je vaux
et qui je suis!
1:43:46
Chéri, regarde-moi.
1:43:49
"J'entends souffler le vent.
Tu es toujours absent."
1:43:52
"Je suis comme la charrue
Au milieu d'une terre nue."
1:43:55
"Au milieu d'une terre nue."
1:43:59
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
1:44:07
Ne m'empêche plus jamais
de lire le journal!
1:44:10
C'est un moment sacré, putain!
1:44:14
Il est bien vivant.
1:44:47
Vite, on enregistre!
1:44:49
Un, deux, trois.
Merde, merde!
1:44:54
Vous êtes là depuis quand?
1:44:57
Je ne sais plus.