King Arthur
prev.
play.
mark.
next.

:27:00
Naša obveza prema Rimu, ako je
i bila uopæe obveza, je gotova.

:27:06
Naš pakt s Rimom je gotov.
:27:08
Svaki vitez ovdje riskirao
je svoj život za tebe.

:27:13
Za tebe.
:27:15
Umjesto slobode, ti tražiš još krvi?
:27:18
Naše krvi?
:27:21
Misliš više na rimsku krv nego na našu?
:27:23
Bors, to su nam zapovjedi.
:27:25
Kreæemo u zoru, a kad se vratimo,
tvoja æe te sloboda èekati.

:27:29
Sloboda okiæena èašæu.
:27:31
Ja sam slobodan èovjek!
:27:33
Odluèit æu sam o svojoj sudbini!
:27:35
Da, da. Svi æemo umrijeti jednog dana.
:27:38
Ako se bojiš smrti od
Saksonaca, ostani kod kuæe.

:27:41
Èujte, ako toliko želite umrijeti,
možete umrijeti odmah!

:27:43
- Dosta. Dosta!
- Ja imam zašto živjeti!

:27:46
Rimljani su pogazili svoju rijeè.
:27:48
Imamo Arthurovu, to je dovoljno.
:27:53
Idem se spremiti.
:27:55
Bors?
:27:57
- Ideš?
- Normalno da idem!

:28:00
Ne mogu vas ostaviti same!
Svi biste poginuli!

:28:04
Samo govorim ono što svi mislimo!
:28:08
Vanora æe me ubiti.
:28:12
A ti, Gawaine?
:28:19
S tobom sam.
:28:22
Kao i Galahad.

prev.
next.