:40:02
Herre.
:40:04
Mine riddere er sultne.
:40:09
Av sted.
:40:15
Kom.
:40:21
La oss gå.
:40:37
Sir, du er berømt.
Du er Arthur, ikke sant?
:40:40
Jeg er Ganis. Jeg kan kjempe og er smart.
Jeg ville tjent deg stolt.
:40:44
Er du fra Rom?
:40:46
Fra helvete.
:40:49
- Sir...
- Hvem er denne mannen?
:40:52
Han er landsbyens eldste.
:40:55
Hva straffes han for?
:40:57
- Svar.
- Han trosset vår herre, Marius.
:41:00
Det meste av det vi dyrker blir solgt.
:41:03
Han spurte bare om vi kunne beholde mer.
:41:06
Ræva mi har bitt av gresset,
så sulten er jeg.
:41:08
Du er fra Rom. Er det sant at Marius
er en av Guds talsmenn
:41:12
og at det er en synd å trosse ham?
:41:17
Nå skal dere høre.
:41:20
Marius er ikke Guds mann.
:41:22
Og dere var alle frie fra fødselen.
:41:35
Hjelp denne mannen.
:41:36
Hjelp ham.
:41:39
Hør etter. Det er en stor
og grusom hær på vei.
:41:43
De vil ikke vise nåde og skåner ingen.
:41:45
De som kan, burde samle tingene
sine og gå sørover mot Hadrians mur.
:41:49
De som ikke kan, blir med oss.
:41:52
Du der, tjen meg nå.
Få disse folkene klare.
:41:54
Du hørte ham.
Ta med nok mat og vann til reisen.
:41:59
Fort, ellers dør alle.