1:18:06
Riddare...
1:18:07
Här måste min resa med er sluta.
1:18:15
Må Gud vare med er.
1:18:27
Arthur?
1:18:28
Det här är inte Roms strid!
1:18:31
Det är inte din strid!
1:18:37
Vi har varit tillsammans alla dessa år.
1:18:40
Alla de prövningar vi genomgått.
Blodet vi har spillt.
1:18:44
Varför gjorde vi det,
om inte för att belönas med frihet?
1:18:49
Nu när vi är så nära, när vi
äntligen är nära... Titta på mig!
1:18:55
- Betyder det då ingenting?
- Det frågar du mig?
1:18:58
Du, som känner mig bäst av alla.
1:19:03
Men gör då inte det här!
1:19:06
Bara en säker död,
väntar dig här. Arthur!
1:19:08
Jag ber dig, för vår vänskaps skull.
Jag ber dig!
1:19:11
Om du är min vän,
försöker du inte övertala mig.
1:19:13
Ta din frihet och lev den för oss båda.
Jag kan inte följa dig, Lancelot.
1:19:19
Nu vet jag att allt blod jag
har spillt, alla liv jag har tagit-
1:19:23
-har fört mig fram till den här stunden.