:31:01
og kæle med dem hvis du vil.
:31:03
Kan man kæle dem?
:31:04
Du hørte mig.
:31:05
Det er så spændende.
:31:07
Helt sikkert.
:31:08
Ja. Næsten utroligt.
:31:09
Det er godt.
:31:11
Dan har lige fortalt mig
om hans kone.
:31:13
Eller Dave.
:31:14
Fortalte han, hvad der er
sket med hende?
:31:15
- Nej.
- Hvad er der sket?
:31:17
Hun døde.
:31:18
Hvad?
:31:20
Undskyld.
:31:22
Jeg har det frygteligt.
Hvordan døde hun?
:31:25
Bjerg klatring.
:31:26
Det er tragisk.
:31:29
Naturen har sine
undskabsfulde sider.
:31:31
Hun er ikke død.
:31:32
Det bliver han ved med,
at fortælle sig selv.
:31:34
Han har svært ved at komme
sig over det.
:31:36
Det må være rigtig svært.
:31:37
Du er tapper.
:31:40
Ærlig talt damer,
så er den udholdenhed....
:31:41
denne mand har
udvist er....
:31:44
inspirerende.
:31:47
- Det er den virkelig.
- Totalt.
:31:50
Jeg har en ide.
:31:51
Jeg har en lækker lille
tag terrasse.....
:31:53
med en dejlig lille
jacuzzi.
:31:55
Hvad med at vi 4
går derop....
:31:56
vi kan få lidt mere tequila....
:31:57
vi kan hører musik.
Hvad siger i til det piger?
:31:59
- Lyder godt.
- Fedt!
:32:00
Vi har ikke badetøj med.
:32:02
Det gør ikke noget.
:32:03
Jeg har en regel om "ingen badetøj".
:32:06
Vi har ikke brug for det.
Ikke brug for det.
:32:08
Jeg har nogle badekåber derovre.
:32:09
I kan tage dem på.....
:32:10
også smutter vi ovenpå.
:32:11
Ok.
:32:13
All right? Godt.
:32:14
Det er lige her,
den grå dør.
:32:17
Hvordan kan du finde på at sige
alle de ting om Greta?
:32:19
Hvad var det for noget lort
med amazonen?
:32:21
Man siger,
hvad de gerne vil høre....
:32:22
og man siger det
med lidenskab.
:32:24
Kommer du med op?
:32:25
Jeg vil ikke det her.
Det vil jeg ikke.
:32:26
Jeg vil bare hjem.
:32:29
Kan du hører det?
:32:31
Det er muligheds banken, OK?
:32:32
Og med mindre du åbner
den skide dør....
:32:34
er det som at lege
ding-dong-ditch.
:32:36
Hvad fanden er
ding-dong-ditch?
:32:39
Det er når man ringer på døren...
:32:41
og løber før den bliver åbnet.
:32:42
Har du aldrig leget det som barn?
:32:43
Jo. Vi kaldte ring og løb.
:32:45
Vi kalder det
ding-dong-ditch, okay?
:32:48
Alt klar!
:32:49
De er nuttede.
:32:51
Tak.
:32:53
Klar, Dave?
:32:56
Desværre, piger,
:32:58
Dave kommer ikke med
i jacuzzien.