:35:03
Shit! Lort!
:35:27
Kom ind.
:35:30
David Siegel?
:35:31
Ja.
:35:33
Det er til dig.
:35:34
Tak.
:35:42
Hvad fanden?
:35:44
Dave, har du tallene....
:35:46
på Wilson kontoen?
:35:47
Det er tosset!
:35:54
Hold elevatoren!
:35:55
Mister...vent.
:35:57
Jeg tror, at dette er
en fejltagelse.
:36:00
- Er du David Siegel?
- Ja.
:36:02
Så er der ingen
fejltagelse.
:36:03
Ja, men det her er
skilsmisse papirer.
:36:05
Jeg aflevere dem,
jeg skriver dem ikke.
:36:07
Det kan ikke være
rigtigt.
:36:09
Jeg er sikker på, at i har en rigtig
eventyr romance, OK?
:36:12
Nej, du forstår ikke.
:36:13
Det er bare en fase hun
går i gennem.
:36:16
For mig ser den temmelig
permanent ud.
:36:21
Fuck dig.
Du tager dem tilbage.
:36:23
Jeg dem ikke tilbage.
:36:24
Ja, du tager dem tilbage.
:36:26
Skrid, din skide psyko!
:36:31
Der er ikke noget at sige til,
at din kone vil skilles.
:36:35
Din skiderik!
:36:38
Oh, my God!
:36:40
Nu er du oppe mod tyren.
:36:41
Du får hornene.
Jeg slår dig ihjel.
:36:44
- Jeg skal banke den fyr!
- Gør det!
:36:46
Vil du danse?
:36:48
- Vil du?
- Lad os gøre det.
:36:50
Hold op. Slap af. Slap af.
Hvad sker her?
:36:55
Løb din vej.
:36:56
Du er ingen flink mand.
:36:59
Hils din kone fra mig.