:05:15
No, I'II wait.
I'II wait ... Fine.
:05:21
One second, Torp.
:05:25
It was going to be the biggest
IandsIide victory in 25 years.
:05:28
- Then he crashes at the finish-Iine.
- It's crazy.
:05:31
- How Iong have you been with us?
- Four and a haIf months.
:05:36
And you want to be transferred
to ParIiament?
:05:39
Yeah, this is he.
:05:42
Do you have a moment?
Okay, thanks. Bye.
:05:51
I thought I'd Iet you have a shot at it
for a coupIe of days.
:05:57
But you shouId know that some of your
coIIeagues wiII get pissed off.
:06:02
Why?
:06:03
They'II think it's because your
dad is former Minister of Justice.
:06:08
WeII, is it?
:06:12
I can't deny that you have
connections I couId use?
:06:16
- I was 1 0 the Iast time I was in there.
- But they know who you are.
:06:20
Some of them might, I guess.
:06:32
Any news?
How is AkseI doing?
:06:37
The hospitaI won't comment.
At the famiIy's request.
:06:41
- Have we got anything if he dies?
- An obituary was written Iast year.
:06:45
- Can the Centre Party win if he dies?
- It's possibIe.
:06:50
- Who's set to take over for him?
Lone KjeIdsen?
:06:53
- Isn't that premature specuIation?
- Lone KjeIdsen? Oh, God!
:06:56
Can we print that? If Bruun dies,
KjeIdsen takes over -