:18:05
No, Iet me.
Go and say heIIo to your dad.
:18:08
- Is he in?
- You know him and his birthdays ...
:18:11
- How Iong have you been there?
- Two and a haIf years.
:18:14
I used to work at Tuborg.
''The Water'' is what we caIIed it ...
:18:17
Hi! Just carry them down
to the basement.
:18:21
- AII set for tomorrow?
- Not reaIIy.
:18:24
I'm stiII 25,
but the women don't seem to notice.
:18:29
Check this out.
:18:32
- ParIiament! Way to go!
- On a triaI basis.
:18:36
You must have some gossip!
Is the Centre Party panicking?
:18:39
- The story is there. Go for it.
- But why did he hand it to me?
:18:43
It's a cIassic spin.
Drown out bad news with bigger news.
:18:51
We did it with the Vedbaek scandaI.
Poured out aII the dirt in two hours.
:18:56
Buried it.
:18:57
So Schou knew Mads' story wouId
emerge during the eIection?
:19:02
But he Ieaks it now and hopes it
drowns out news of AkseI's accident?
:19:06
Man, I miss the game!
It's the best thing about ParIiament.
:19:10
- I envy you.
- Right ...
:19:15
Daddy, Jonas eats worms!
:19:17
- We need to do something ...
- Yes, we need to buy that CD.
:19:21
- Yes, we'II do that tomorrow.
- Grandpa gave me money for it!
:19:25
- Tomorrow, sweetheart!
- No, now!
:19:45
Listen, I'II be back in 1 0 minutes.
:19:56
- What do you do at the Trust?
- I'm an accountant.