:40:00
- Me dê então um cartão.
- Onde eu consigo um?
:40:04
Tenha você conseguiu um cartão?
:40:05
Eu? Não.
:40:07
Por favor, Vera, você me conseguirá
me aborrecendo. Você não percebe?
:40:11
O que eu não percebo?
Que eu tenho câncer?
:40:13
Que eu serei cavada
como minha mãe?
:40:15
Claro que eu faço!
Melhor do que qualquer outro!
:40:18
-Vera. Escute...
- Não, escute você!
:40:20
O que farei com minha vida? Não
tenho idéia do quanto foi perdido.
:40:23
Como eu fudendo bem! OK?
:40:31
Se você quer me ajudar,
me consiga um cartão.
:40:33
Eu tenho um.
:40:39
- Obrigado. Matilde relaciona-se
com você?
- Ela é como uma avó.
:40:43
Ela pensa que eu sou outra
pessoa. Um Catalonian, como eu.
:40:48
Jordi? É a Vera.
:40:52
Eu estou bem, eu juro.
:40:55
Não, isso não é por que eu estou
ligando.
:40:58
É sobre o livro.
:41:00
Eu penso que eu achei algo.
:41:02
Eu não estou louca!
:41:03
Eu tive um peito removido,
não meu cérebro!
:41:07
Não fale para minha irmã...
:41:09
É tão ruim quanto falando para
meu pai.
:41:12
Deixe Antônio pensar o que quiser,
que estou aqui para dançar, fuder...
:41:15
O que quiser, mas eu não o quero
saber sobre a operação.
:41:19
Bom.
:41:21
Escute.
:41:24
Tente e se lembre
:41:25
Se você alguma vez viu uma foto
daquela mulher com um "bandoneón".
:41:30
Alguém que seja só como eu.
Nua, com um '' bandoneón ''.
:41:35
Um "bandoneón"!
Um instrumento musical, Jordi, Jesus!
:41:53
O '' bandoneón '', Suárez.
:41:56
Se sente.