1:05:03
É verdade que você nada
com baleias?
1:05:06
Eu estou supondo que
só as observa.
1:05:10
- Eu não gostaria que...
- O que?
1:05:12
Você só me observando.
1:05:16
Se eu era uma baleia, eu quero dizer.
1:05:20
O que vai você
ver com tudo isso?
1:05:23
A senhora me pediu
para esvaziar o quarto dela.
1:05:29
Eu tenho que ir.
Eu vou perder meu avião.
1:05:34
Salve, se há
algo que eu não posso suportar,
1:05:36
Estar colecionando recordações.
1:05:39
Então é isso?
1:05:48
E eu não gosto
de despedidas.
1:05:51
Tenha cuidado.
1:06:01
Você não vai me perguntar
o que eles me fizeram?
1:06:03
Não.
1:06:07
Eles removeram um tumor
do tamanho de uma noz...
1:06:09
Do peito esquerdo
e eu não sei o que mais.
1:06:16
Os pontos
ainda estão lá...
1:06:19
Como um arame farpado.
1:06:24
- Eu queria que você soubesse.
- Eu soube.
1:06:28
Eu poderia lhe mostrar meu coração.
Realmente...
1:06:34
Você pode ver isto
entre minhas costelas.
1:06:36
As batidas do coração.