1:10:00
A maré estava alta
e a baleia tinha ido.
1:10:04
Eu tive um sentimento estranho,
um alívio,
1:10:07
Isso ficou comigo
no resto do dia.
1:10:10
Como se tudo
tivesse entrado no lugar.
1:10:21
Esta manhã uma baleia estava
encalhada na costa da Patagônia.
1:10:24
- Aqui está a história.
- Por razões não esclarecidas.
1:10:27
Esta baleia adulta de 15 metros
estava encalhada.
1:10:32
Aparentemente é uma fêmea.
1:10:33
Nós estamos trabalhando com
voluntários e pessoal do instituto
1:10:37
Num esforço para mantê-la viva.
1:10:40
E nós estamos esperando que a maré
alta possa livrá-la naturalmente.
1:10:45
Graças a nossos colegas
na TV Puerto Madryn.
1:10:48
Para esta cobertura...
1:11:20
- O que você está fazendo aqui?
- Eu liguei para o Instituto.
1:11:23
Eles me falaram que você estava
com a baleia.
1:11:25
Que você estaria de volta aqui
quando escurecesse.
1:11:28
Quando eu vi que
estava novamente encalhada...
1:11:30
Estava novamente encalhada?
1:11:32
Que uma baleia estava encalhada
novamente no mesmo lugar.
1:11:37
- O que era isso?
- baleias.
1:11:39
Acasalando. Este lugar
é perfeito para acasalar.
1:11:44
Foca. Esta é a Vera.
1:11:45
- Oi, Foca.
- Oi, Vera.
1:11:49
Eu imagino que eu também venho
para vê-lo novamente.
1:11:53
Eu sinto muito, não foi minha
culpa. Alguém me ligou.
1:11:57
Bem... Eu.
1:11:59
Isto parece fazer
nenhum sentido para você?