:22:03
Jack, kom ind.
:22:09
Stigevogn 49, Morrison til Kommandoen.
:22:12
Jack. Jack, det er Kennedy.
Hvordan går det?
:22:19
Chef, gulvet kollapsede.
:22:21
Jeg ved det ikke.
Jeg er rimelig smadret.
:22:25
Ved du, hvor du er?
:22:30
Nej. Jeg var på 12., da det skete.
:22:33
Jeg var på 12.
:22:35
Hvordan er din luftbeholdning?
:22:38
Flasken er ødelagt.
Der er ingen luft
:22:42
OK, hold ud.
Vi har hold på vej ind efter dig.
:22:47
Hey, Mike.
:22:49
Mike, kom personen ud?
Kom han ned i kurven?
:22:53
Det er bekræftet, Jack.
Han klarede den.
:22:55
Han er okay.
Du gjorde det godt.
:23:00
Jack, skift til en anden kanal.
Prøv otte.
:23:03
Skift til en anden kanal.
Prøv otte.
:23:07
Hey Mike... tænk at jeg fik mig selv
:23:10
fanget herinde, som en dum nybegynder.
:23:13
Du burde have oplært mig bedre.
:23:16
Hvad havde du forventet? Jeg gjorde, hvad
jeg kunne med det jeg havde at arbejde med.
:23:31
Ingen. Ingen akademi-brand
var nogensinde så varm.
:23:34
Det sagde jeg jo.
Sagde jeg ikke det?
:23:36
- Intet kan sammenlignes, vel?
- Intet.
:23:38
Jeg kan ikke tro det.
:23:41
- Vi skal have ketchup.
- Ja.
:23:45
- Måske mere.
- Okay.
:23:52
Så er det slut.
:23:59
Jeg går ind.