:39:02
Kom nu, kom her op!
Kom her op lige nu.
:39:08
Jack. Jack.
:39:09
Hey, Jack, kom her op!
:39:10
Sådan.
Nej, nej, du kommer, du kommer.
:39:12
Vi er straks tilbage. Kom nu.
:39:31
Kom her og sæt dig.
Velkommen i klubben.
:39:34
De er lidt af et kor, hva?
:39:37
Vi sidder vist ikke langt nok væk.
:40:43
Hvordan går det?
:40:47
- Kaptajn Kennedy?
- Er du den nye?
:40:49
- Ja.
- Jack Morrison.
:40:51
- Keith Perez.
- Kontoret er der henne.
:40:52
- Tak, hvordan har I det?
- Hvad så?