:07:19
Hey, chef.
:07:21
Ja, Jack, værsgo.
:07:23
Chef, det er ret ustabilt herinde.
:07:25
Der er alt muligt,
der falder ned rundt om mig.
:07:30
Jeg forstår.
Jack, hør lige engang.
:07:33
OK.
:07:34
Kan du identificere noget omkring dig?
:07:45
Der er en skydedør til venstre.
:07:47
Men jeg kan ikke komme hen til den.
Der er for mange murbrokker.
:07:50
Chef, problemet er at sal
otte til elleve er identiske.
:07:53
Se, hvis sammenstyrtningen skete her,
og han er et sted nær kontrol-rummet,
:07:58
hvis vi kan få ham herind,
vil det købe os noget tid.
:08:00
Mit bedste bud er, at han er her
omkring i dette område.
:08:03
Og hvis han kan komme igennem den væg
og komme ind i kontrol-rummet...
:08:05
Ok, ok. Og hvis mine mænd
kan komme igennem murbrokkerne,
:08:07
kan de mødes her og gå ned
af den bagerste trappe.
:08:10
Det kan muligvis fungere, chef.
:08:13
Ok. Hør efter, Jack,
dette er meget vigtigt.
:08:15
Lige bagved dig er der en væg.
Bag den væg er der et kontrolrum. Okay?
:08:19
Hvis vi kan komme igennem den væg,
kan vi købe noget tid.
:08:21
Kan du det?
:08:24
Jeg vil prøve.
:08:29
Hvor vil du have os, chef?
:08:31
Jeg skal have to mænd oppe på ottende
for at hjælpe stigevogn 17.
:08:33
Og jeg skal bruge en 2,5 tomme line
lige nu på ottende.
:08:36
- Afsted.
- Forstået, chef.
:08:37
Stigevogn 49, jeg skal
have en situations-rapport.
:08:41
Situationen er
at vi arbejder på det, chef.
:08:44
Jeg skal have en anden klinge!
:08:46
Sir, vi kan ikke vide det.
Det er hårdt.
:08:48
Alle hænder arbejder.
Bare bliv ved.
:08:50
Forstået. Af sted.
:08:51
- Bare giv mig en anden sav.
- Vi skal bruge en sav!
:08:53
Skaf mig en sav!