:24:01
- I kicked his ass too.
- Yeah, you did.
:24:08
- Do you want anything else?
- No, thank you.
:24:16
You're gonna get calm down?
:24:27
Do you still love the job
like you used to?
:24:36
You've been through a lot. What can I say?
:24:38
You lost your best friend, gone through some bad fires.
:24:43
Seen a lot of bodies hurt.
:24:50
How's the kids?
:24:55
That's tough.
:24:58
That's tough. See, now the problem is,
:25:00
I was married, my wife hated me being a firefighter,
:25:03
we got divorced nine months later.
:25:07
You're different, you are a good father, you worry.
:25:11
But you should worry.
:25:15
You know, maybe it's time for a change of your scenery?
:25:22
I was thinking there's a job down at headquarters,
:25:26
head position, do you like me to put your name in for?
:25:31
Are you saying I ain't go to the firehouse?
:25:33
Well, I'm saying that you should
ask yourself that question.
:25:37
Maybe go home talk to Linda.
:25:40
You know, be honest with yourself?
:25:44
Nothing wrong with moving on.
:25:46
I did it.
:25:51
So what did he say?
:25:54
Mike may have me transferred.
:25:57
What does that mean for us?