:32:02
Non, c'est de les porter sur mon épaule
et de descendre une échelle.
:32:09
À la Tarzan et Jane?
:32:19
Enchantée.
Je dois y aller.
:32:21
Oui, enchanté.
:32:30
Au revoir.
:32:37
20 h.
:32:40
- Quoi?
- Chez Cliff.
:32:42
Avec elles?
:32:47
Vous parlez d'être enfermée dehors?
:32:51
Si vous vous êtes enfermée dehors
et que vous dites que votre four est allumé,
:32:56
les pompiers sont tenus
de venir et de vous ouvrir.
:33:00
Mais on décourage les gens de faire ça
en défonçant leur porte à la hache.
:33:10
- On sort fumer une clope?
- J'en meurs d'envie.
:33:14
- Allons-y.
- C'est bon?
:33:15
- On va dehors, fumer une cigarette.
- À tout de suite. Pas de folie.
:33:33
Alors, vous faites quoi?
:33:37
Je travaille dans un magasin
de loisirs créatifs.
:33:44
C'est vous qui avez fait ces bracelets?
:33:47
J'ai fait celui-ci, et ça, aussi.
:33:51
C'est joli.
:33:55
Vous êtes quoi, alors?
Une artiste?