:13:01
Кога ќе имаш неколку пожари,
ќе го откриеш Господ.
:13:09
Дојди со нас на исповед, сине.
Благослови ме, оче.
:13:13
Благослови ме,
затоа што грешев.
:13:15
Седум години не сум
се исповедал.
:13:20
Седум години се многу.
- Да, оче.
:13:24
Добро, каде ќе почнеме?
:13:26
Кражби, грабежи, мамења,
даноци?
:13:32
Знаете...
- Даноци? Секогаш се даноците.
:13:38
А секс?
Перверзни мисли?
:13:43
Од се по малку.
- Пробај да се сетиш.
:13:48
Дали си оженет?
- Не.
:13:49
Дали си невин?
- Не, оче.
:13:52
Мислиш дека е забавно да спиеш
со сите тие девојки?
:13:57
Што? Почекајте малку.
- Не, ти ќе почекаш малку.
:14:04
Изгледаш во ред. Јас сум
Томи Дрејк, како си?
:14:06
Џек Морисон.
- Дон Милер.
:14:08
Убаво е што те запознав,
Денис Гајкин.
:14:09
Мојот постар и
погрд брат.
:14:13
Френк Мек Кини.
- Оче.
:14:15
Лени Рихтер. Оче, Лени Рихтер.
Чест ми е.
:14:27
Но, мислиш дека ќе добиеме
нешто или што?
:14:28
Не знам, капетане.
:14:34
Пријавувате пожар, госпоѓо?
- Гори во печката, тоа е се.
:14:38
Може ли да провериме, молам? -Престани
да си поигруваш, мрдни го газот!
:14:45
Тргнувај таму, новајлијо.
:14:57
Дојди ваму.