:11:05
La multi ani!
:11:08
La multi ani, dragã Katie!
:11:12
La multi ani!
:11:17
trebuie sã pui o dorintã mai întâi.
:11:19
Vreao o fetitã Barbie.
:11:21
Nu trebuie sã o spui tare.
:11:23
Dar o primesc acum?
:11:25
Suflã în lumânãri dragã.
:11:34
Îmi pare rãu cã am întârziat. sta e
pentru sãrãbãtorutã, e pentru Nicky.
:11:38
- Nu trebuia sã faci asta. - Da,
las-o pe Barbie sã fie geloasã.
:11:40
La multi ani!
:12:14
Nu îti place locul acesta?
:12:16
Sã stai aici toatã noaptea, sã
privesti luminile romantice.
:12:22
Frumoasa si bestia, e o carte pe cinste!
:12:24
Este bunã, îmi amintesc.
:12:27
- Am dus copiii la culcare.
- Te pricepi la copii!
:12:31
Ce crezi cã fac la remiza de pompieri?
:12:33
- Noapte bunã. - Noapte bunã.
:12:35
- Noapte bunã, Mike!
Multumesc! - cu plãcere.
:12:40
Acum cred cã suntem singuri.
:12:47
Te rogi cu noi?
:12:50
Nu ar fi trebuit sã pleci pânã acum?
:12:51
Cred cã am pierdut cheile, le-ai vãzut?
:12:53
Da, le-ai lãsat la intrare.
:12:59
- Hei, tatã. - Da.