:44:02
Suffolk Street 1800
medzi Lafayette a Harris Place.
:44:05
Hlásený dym.
:44:10
Pus vodu!
:44:15
- Na toto zaèínam by pristarý.
- Má pravdu.
:44:23
Pozrime sa, kde je ten oheò.
:44:27
Dennis, vyraz do strechy dieru.
Ray, strené okno.
:44:31
Striekaèka 15 Dvanástke,
prepnite si na kanál velite¾a.
:44:35
Je to hlúpos. Nechajme túto
poschodovú chajdu zhorie.
:44:41
Celý blok je prázdny. Nech zhorí.
:44:43
Prestaò sa saova, bratku.
:44:46
O týdeò sme tu zas.
:44:48
Ray, mám nápad.
:44:49
Prestaò tára
a zaèni si robi...
:45:04
Èlovek v ohrození!
:45:09
Tommy, dvere!
:45:14
Mayday! Hasiè v ohrození!
:45:20
Pohyb! Potrebujem dlhiu hadicu!
:45:23
lhneï opuste budovu!
:45:26
Spus alarm! Rýchlo preè!
:45:28
- Budova sa zrúti!
- Potrebujem dlhiu hadicu!
:45:37
- Nie! Môeme ho zachráni!
- Nemáme ancu.
:45:58
Marlene ma stále prosí,
aby som sa vrátil.