:54:04
Skontroluj si popruhy.
:54:06
Toto okolo nohy.
:54:10
- Pomaly. Zapni to poriadne.
- Upevni to.
:54:15
- Hotovo?
- Lenny, lano.
:54:18
Tu je. Toto je tvoj koniec.
:54:21
Vïaka.
:54:25
Je tam. Si zaistený.
:54:31
- Má to napevno?
- Nerozmyslí si to?
:54:36
Zostaòte tam!
:54:40
Pripravený?
:54:43
Poèkaj.
:54:45
Rebrík 49 veleniu.
Spustíme ho zo strechy.
:54:49
Pomaly a plynulo.
:54:54
Nepozeraj sa dolu.
:54:57
Vïaka, Lenny.
:54:59
Zvládne to.
:55:01
Ete stopu.
:55:03
Pomaly, neponáh¾ajte sa.
:55:08
Fajn, popúaj.
:55:12
Dr sa, Jack.
:55:14
- Ko¾ko ete?
- Asi 7 a pol metra.
:55:22
Istíme a, Jack. Si v pohode.
:55:25
Poïme, spúajte!
:55:33
Ete.
:55:35
Sledujeme akciu z vrtu¾níka 7.
:55:43
Tu som!
:55:44
Niie!
:55:46
U si tam?
:55:48
Ete 4 a pol metra!
:55:51
Tu som! Idem po vás! Vydrte!
:55:54
Niie!
:55:55
Ete!
:55:57
Ete trochu!
:55:59
Sledujeme horiacu budovu
na Calvert Street.