:23:00
Jack, prebaci na drugi kanal.
Probaj na A.
:23:06
Kako, da sam upao u
taj poar?
:23:10
trebao si mi reæi.
:23:14
ta si oèekivo? Uradio sam sve,
to je bilo u mojoj moæi.
:23:29
Ne, ne kavijara.
- Rekao sam ti, zar ti nisam reko?
:23:33
Nita nema od Pariza, zar ne?
- Ne, nisam ti vjerovo.
:23:56
ulazim.
:24:05
Oprostite mi. Pozdravljam.
:24:07
Mogu li vas neto pitati?
- Naravno.
:24:13
Za koga imate to?
- Za nas.
:24:16
Ozbiljno?
- Jea.
:24:19
To ne moete jesti.
- Zato ne?
:24:22
To je za samostalne cure, koje ostaju
nnoæu kod kuæe, i gledaju TV.
:24:26
To jedu debele cure?
- Naravno!
:24:29
Poruènièe, jesam li u pravu?
- Jea, tako je.
:24:34
Poruènik Jack Morrison.
:24:37
Zdravo.
- Pozdravljam.
:24:38
Ja sam kapetan Dennis Gauquin.
:24:43
Chris Crapchak,jeste li kad
èuli za njega?
:24:45
Ne.
- Najbolja morska hrana u mjestu.
:24:48
Oh, jeli?
- Oprostita, ne moemo iæi. Hvala.
:24:57
Hej, dali poznajete Catcher Biz?