Ladder 49

1:09:15

Kapetane, naði Tommyja,
i nestanimo odavde.

1:09:18

Ovamo!
- Tommy!

1:09:22

Hej Jack, je si li koga našao?
- Ne, nikoga.

1:09:25

Poðimo van odavde.

1:09:47

Idemo, idemo.

1:09:49

Poði na helikopter, Tommy.

1:09:51

Imobilizirajte ga.

1:10:01

Tommy! Helikopter æe te odvesti
u bolnicu.

1:10:09

Idemo!

1:10:46

šta nije u redu?

1:10:49

Imam puno posla.

1:10:52

Jesi li u redu?
- Da, idem spavati.

1:10:57

Za tren se vraæam.

1:10:59

Doðii, Nicky, poði gore
i operi si zube.