:22:00
Konec diskusí.
:22:10
-A ty?
-Co já?
:22:12
-Má nìkoho?
-Vdy jsi skonèila tuto diskusi.
:22:15
-Právì jsem ji opìt otevøela.
-Poslouchám.
:22:18
Myslí, mimo dneního veèera?
:22:20
To není rande.
:22:22
-To je schùzka.
-Skuteènì?
:22:24
Ano, skuteènì. Moje první odpovìï bývá vdy pravdivá.
:22:26
To je zásada, kterou se øídím v osobním ivote i v práci.
:22:29
Pravda se vdy projeví v první odpovìdi.
:22:31
Dobøe, velmi fundované.
Souhlas.
:22:34
Ale nemùme udìlat kompromis a nazvat to intímní schùzkou?
:22:37
Intimita nic nezmìní.
:22:39
Biznis je biznis.
:22:41
Urèite to tak nemyslí.
:22:43
Oh, chlapèe.
:22:45
Jen mì nezkouej analyzovat tím svým nepoøádným,
:22:47
bohémským a jiným smyslem,
:22:49
díky kterému soudí, e vechno ví.
:22:51
ádné psychoanalytické sondy do mých kalhotek, rozumí?
:22:56
Dos huevos de chivos.
:22:59
Gracias.
:23:02
Oh, podívej, lékaøský odpad ve sklenici.
:23:07
-Bez detníku?
-Musíme to vypít.
:23:09
To je stará kubánská tradice.
:23:11
Pøed jídlem protivníci pijí na ex huevo de chivo.
:23:14
Tím se øíká: "To, e Tì chci zabít, neznamená,
:23:18
e Tì nemiluji a nerespektuji."
:23:22
Huevo de chivo.
:23:36
Co to, do èerta, bylo?
:23:37
Huevo de chivo. Kozí oøech.
:23:40
Kozí oøech?
:23:42
Mìla jsem pøed chvílou kozí oøech v puse?
:23:44
Ne, to byla vieò. Vieò. Podívej, vieò.
:23:49
Moc ostré na tebe?
:23:51
Ani trochu.
:23:54
-Vypijme jetì jedno.
-Ne.
:23:56
To je zabijácká vìc.
:23:58
-Skuteènì?
-Ano.
:23:59
-Èínice?!
-Ó ne.