1:02:02
Nechci ukodit.
1:02:05
Poslouchej mì chvilku, okay?
1:02:07
-Dùvìøuj mi.
- Mm-hmm.
1:02:10
Dobøe, jako moc mi vìøí?
1:02:14
No dobøe, poslouchej.
1:02:15
Jsme manelé, a se nám to líbí nebo ne.
1:02:16
Vypadá to na chvilkový impulz.
1:02:19
Zvlá viním ty panáky.
1:02:21
Teï jsme se vrátili do N.Y. a stojíme proti sobì ve velké cause,
1:02:25
take co s tím udìláme nebo ne, necháme budoucnosti...
1:02:28
-Souhlasím.
-Co?
1:02:30
Souhlasím. Jen to mùme udìlat ...
1:02:32
Co nejdøív.
1:02:33
Jetì jsem nedomluvila.
1:02:35
Chtìla jsem øíct, e se musíme vzdát manelství nebo kariéry.
1:02:38
Teï...zùtává jen jedna otázka, e?
1:02:45
Promiò mi vzruení, ale o této chvíli sní kadá matka...
1:02:48
Den, kdy vidí, jak její jediná dcera dává zámek na dveøe lonice,
1:02:52
aby její mu neveel.
-Prestaò, mami.
1:02:55
Moná jsme se vzali, ale manelé nejsme.
1:03:02
Ahoj, já jsem manel.
1:03:05
Ahoj, já jsem matka.
1:03:14
To je tvùj pokoj.
1:03:16
Udìlala jsem Ti místo ve skøíni, jestli chce, stejnì nic nevìí.
1:03:21
Koupelna je a tam.
1:03:23
Zase sama sebou. To vypadá slibnì. Øíkal jsem, miláèku, e netøeba
1:03:25
oddìlené lonice. Tvoje chrápání mi nevadí. Mohu pouívat kuchyò?
1:03:29
On vaøí. Neøíkalas, e vaøí.
1:03:34
Ano, dobøe, bylo to nìkolik zvlátních dní.
1:03:36
-Pozdìji se vrátí k sobì, netrap se.
-Nemusím Ti to øíkat?
1:03:41
Notak. Èetl jsem o Vás v novinách.
1:03:44
Opravdu máte 56 rokù?
1:03:47
Nìkteré moje èásti mají tolik.
1:03:48
-Má chu na koktejl?
-S radostí.
1:03:50
Poprosím, hodnì velký.