:53:03
Well, duty calls.
:53:06
Yep.
:53:12
So you think you
can get the servants
:53:15
to back up your claim?
:53:16
Well, I guess we'll find out.
:53:19
I guess we will.
:53:23
Hello, there.
Welcome to Caisleán Clocha.
:53:26
- Hello, I'm Audrey Woods.
- I'm Daniel Rafferty.
:53:28
- I'm representing Mr. Jamison.
- I'm representing Mrs. Jamison.
:53:29
I'm wondering would it be possible
to speak to the staff for a moment,
:53:31
- just a little bit?
... Interview them for a while?
:53:33
Ah, would you be the posh lawyers
over from America, then?
:53:36
- Yes.
- That's grand.
:54:05
- Well, they all agree with me so far.
- Me too.
:54:14
Brendan, I'm going to need
to interview the staff again.
:54:17
I'm not getting anywhere.
:54:19
I'm afraid you'll be
out of luck there, sir, sure.
:54:21
They'll all be down
at the festival.
:54:23
It's the village's
anniversary.
:54:25
It celebrates the couple who founded
the place nearly 200 years ago.
:54:30
It's a lovely story.
:54:31
They were deeply in love
but her father didn't approve,
:54:35
so they ran away here
and got married in secret.
:54:38
And every year we have
a festival in their honor.
:54:41
It's very romantic.
:54:43
- Singing and dancing.
- Aw, that's nice.
:54:46
So basically,
the old fella didn't like
:54:48
this Scottish knight
nailin' his daughter,
:54:50
Et cetera, et cetera,
blah, blah, blah.
:54:52
So it's basically, a lame excuse
for a three-day booze up.