1:12:02
Silence !
1:12:04
Où voulez-vous en venir ?
1:12:06
Je suis en train de suggérer
que Mme Jamison
1:12:08
ne mérite pas
un château de 3 millions
1:12:10
simplement parce qu'elle a accroché
quelques rideaux et était populaire.
1:12:13
Pourquoi renoncerait-elle
à son train de vie,
1:12:16
alors que son mari a claqué 4 millions
1:12:18
dans un nid d'amour
pour sa maîtresse à Aspen.
1:12:28
Comment savez-vous ça ?
1:12:31
Je...
1:12:34
Je vous avais dit
de ne parler d'Aspen à personne !
1:12:37
Elle est où la confiance client avocat ?
1:12:39
Je ne permets pas
ce comportement au tribunal !
1:12:42
Tu ne sais même pas skier !
1:12:43
La ferme.
1:12:57
Je veux divorcer.
1:13:18
C'était un accident.
1:13:20
Je le jure.
1:13:22
Je sortais la poubelle,
le sac s'est ouvert...
1:13:24
et dans le feu de l'action...
1:13:25
Je ne te crois pas.
1:13:29
Donc...
1:13:31
tu veux divorcer ?
1:13:33
Oui.
1:13:35
Au moindre hoquet on abandonne ?
1:13:37
Comme tous les abrutis
qu'on représente ?
1:13:39
Ne me sors pas ton couplet
sur la vie et le mariage
1:13:41
comme un défenseur de la morale.
1:13:43
Et les retombées professionnelles
que tu voulais tant éviter ?
1:13:50
Bien...
1:13:53
Je suis désolé,
je ne crois pas au divorce.
1:13:55
Tu ne crois pas au divorce ?
Comment peux-tu dire ça ?
1:13:57
- Tu en vis.
- C'est un job !