1:16:06
Salut, Sara, c'est Arlene.
1:16:09
Arlene, je peux te rappeler ?
Audrey est avec moi.
1:16:17
Chérie, tu ne peux pas passer ta vie
1:16:20
à essayer d'éviter
les bêtises que j'ai faites.
1:16:22
Tu dois faire les tiennes.
1:16:24
Tu crois que j'en fais une ?
1:16:26
Je ne sais pas quoi te dire, trésor.
1:16:29
Tout ce que je sais c'est que
je n'ai plus beaucoup d'influence.
1:16:31
Tu ne peux pas savoir
comme j'ai eu du mal
1:16:33
à obtenir un article
en page 6 du New York Post.
1:16:43
Ça va aller.
1:16:52
J'ai eu l'assistante de Thorne Jamison
1:16:54
au téléphone ce matin.
1:16:57
Je ne sais pas comment elle a eu
mon numéro, il est sur liste rouge.
1:17:00
Peu importe,
elle m'a informée que votre client
1:17:02
ne se présenterait pas
au tribunal aujourd'hui,
1:17:05
parce qu'il était reparti
dans son château en Irlande.
1:17:07
Qui n'a pas encore été attribué
à l'une des parties,
1:17:10
et n'est donc pas autorisé.
1:17:11
Je vous donne 48 heures
pour le ramener ici
1:17:14
ou je casserai ce procès
pour vice de forme.
1:17:18
Vous allez bien ?
1:17:21
Je vais bien.
1:17:34
- Oh, bon retour.
- Bonjour, Mme Flanagan.
1:17:37
Est-ce que M. Jamison est là ?
1:17:39
Oh mon Dieu !
1:17:48
Oh mon Dieu !
Est-ce que...
1:17:52
Je suis désolée.
Je croyais que...
1:17:54
Vous avez crié.
1:17:56
Oui, pas vous ?
1:17:57
Elle est bonne, bébé.