:08:18
Staat u allen op.
532 is nu in zitting.
:08:24
Gaat u zitten, dan verklaar
ik deze zitting voor geopend.
:08:30
Rechter Abramovitz, gescheiden.
Schrikbarend.
:08:32
Hard voor mannen.
:08:34
Goedemorgen dames en heren.
:08:38
Ik zie dat u weer terug bent
aan de oostkust.
:08:41
Ik zei toch dat de zon in Californië
geen pretje is voor de huid.
:08:44
Maar ik heb het ingesmeerd
volgens uw instructies, Edelachtbare.
:08:50
Ik ben klaar voor het openingspleidooi.
:08:56
Edelachtbare, ik wil een voorstel
tot verdaging indienen.
:08:59
Ons is duidelijk geworden
dat er tegenstrijdigheden bestaan
:09:01
met betrekking tot de beschrijving
van bezittingen, waaronder kunstobjecten.
:09:04
Mag ik in de rede vallen, Edelachtbare?
:09:07
U bedoelt schilderijen,
beelden, dat soort zaken?
:09:11
Precies.
:09:15
Schilderijen zoals deze?
:09:17
Correct.
:09:19
Zoals deze Sisley
:09:21
of deze Morisot?
:09:25
En wat hebben we hier?
John Sargent.
:09:29
Niet mijn smaak.
:09:31
Als ik hem was
had ik ze ook weggegeven.
:09:34
Dat is precies
wat Mr Harrison gedaan heeft.
:09:37
Deze allemaal.
Een tijdje geleden.
:09:39
Anoniem uiteraard, aan een
zeer vooraanstaand museum.
:09:42
Het verbaast me dat Mrs Harrison
u dit niet verteld heeft, Ms Woods.
:09:45
Haar handtekening staat
op het document van donatie.
:09:48
Hier.
:09:53
Dat herinnert me
aan het volgende, Edelachtbare.
:09:56
Ik zou graag een voorstel
tot verdaging indienen.
:09:58
Ik ben pas sinds kort aangesteld
als advocaat van Mr Harrison