:44:03
IRLAND
:44:23
Ja, jeg skjønner.
Du vil leie en bil?
:44:27
- Det er derfor jeg er her.
- Da har du til riktig sted.
:44:33
- Fint.
- Men... vi har stengt på tirsdager.
:44:39
Jeg er ikke her på tirsdager.
:44:45
Jeg vet hva du tenker nå.
:44:47
Hvis vi har stengt på tirsdager
og siden det er tirsdag i dag, -
:44:54
- hva kan det da komme av
at jeg står her?
:44:57
Det beror helt på
hvordan man ser på det.
:45:01
Vanligvis...
:45:07
"Men det er tirsdag
og jeg er ikke der på tirsdager, -
:45:12
- så kom tilbake en gang
når det ikke er tirsdag."
:45:42
Hallo! Vent!
:45:45
Unnskyld meg!
:45:53
Tusen takk! Kan du...?
:45:55
- Hvor har du fått tak i den?
- God morgen, selv.
:45:59
- Til Caislean Cloiche? Hopp inn.
- Inn der? Sammen med deg?