1:13:18
Nesreèa je bila.
1:13:20
Prisegam.
1:13:21
Smeti sem nesel ven,
vreèa se je strgala...
1:13:23
...in potem na sredi boja..
1:13:25
Ne verjamem ti.
1:13:28
Torej...
1:13:31
..ti eli loèitev?
1:13:33
Da.
1:13:35
Torej en majhen kaelj,
pa se e predava, a?
1:13:37
Tako kot vsi ti norèki,
ki jih zastopava?
1:13:39
Ne meèi tvojega naèina
ivljenja in poroke na mene,
1:13:41
kot, da sem moralno
oblegani oven.
1:13:43
Kja pa je z profesionalno napako,
ki se je, kot kae, obupno izogiba?
1:13:50
No...
1:13:53
Oprosti, ne verjamem
v loèitev.
1:13:54
Ne verjame v loèitev?
Kako lahko to reèe?
1:13:57
Tvoje ivljenje je odvisno...
To je posel.
1:14:01
Toda v teh nesreènih parih,
kaj vidiva?
1:14:03
Kaj v resnici vidiva?
Naju. Naju vidiva.
1:14:05
Ljudi, ki so naredili veliko napako..
Ne, ne, ne!
1:14:07
Vidiva ljudi, ki nimajo volje,
da bi se borili.
1:14:09
Boriti se mora za to,
v kar veruje.
1:14:11
Boriti se poteno, umazano,
a boriti se.
1:14:12
Ljudje, ki se verjetno bore,
da bi reili zakon...
1:14:14
...morajo biti poroèeni,
morajo si eleti da so.
1:14:16
Jaz si!
To je sranje!
1:14:17
Ne, pa ni!
Naj ti povem nekaj.
1:14:19
Nisem poroèen, da bi
si reil kariero.
1:14:20
Oprosti, da te moram razoèarati,
a mene kariera ne briga!
1:14:27
Toda veliko mi je do tebe...
1:14:31
In zato pristanem na
loèitev, z veseljem,...
1:14:34
...ker... pa me imenuj
za starokopitnega,..
1:14:37
...toda kadar ima nekoga rad...
1:14:41
Verjamem, da si dovolj
nesebièna...
1:14:42
..da jim nudi vse kar
si ele.
1:14:50
Kasneje se vrnem naokoli,
da poberem svoje reèi.