:11:15
Are we there yet?
:11:17
I have people waiting for me.
:11:19
5 more minutes.
:11:52
It's here.
:11:57
Are you sure
prison didn't scramble your brains?
:12:01
21 feet above us,
is Notre-Dame street.
:12:05
This sewer's been abandoned
for 25 years.
:12:08
There's more than metros and stores
under Montreal.
:12:11
One of the city's oldest mains.
:12:14
75 feet that way,
there's another wall.
:12:17
On the other side,
:12:18
a corridor leads to a boiler room.
:12:21
Next to the boiler room...
:12:23
the Royal Mount Bank money room.
:12:26
They like to keep their money hot.
:12:30
Keep going.
:12:32
We need material,
electrical equipment,
:12:36
all sorts of tools.
:12:37
You know the business.
:12:41
And as usual,
:12:42
you thought of everything. Right?
:12:47
You know that a job like this...
:12:50
has never been done.
:12:53
That's exactly why we're doing it.
:12:57
We plan the technical details,
:12:58
you finance it.