Le Grand voyage
prev.
play.
mark.
next.

:33:06
Whas on your mind?
:33:10
- I wanted to ask you something.
- What?

:33:13
Why didn't you fly to Mecca?
:33:16
Is a lot simpler.
:33:21
When the waters of the ocean
rise to the heavens,

:33:24
they lose their bitterness
to become pure again.

:33:28
What?
:33:30
The ocean waters evaporate
as they rise to the clouds.

:33:34
And as they evaporate,
they become fresh.

:33:38
Thas why is better
to go on your pilgrimage

:33:42
on foot
than on horseback:

:33:45
And better on horseback
than by car:

:33:48
And better by car
than by boat:

:33:51
And better by boat
than by plane.

:34:02
When I was a child,
:34:05
my father... God rest his soul...
set out on a mule.

:34:11
I'll never forget
that day.

:34:14
He was
a courageous man.

:34:18
Every day,
:34:20
I'd climb to
the top of a hill

:34:22
from where I could
see the horizon.

:34:26
I wanted to be the first
to see him come home.

:34:31
I would stay up there
until nightfall.

:34:36
Sometimes, I would even fall
asleep up there,

:34:39
until your grandmother
came looking for me.


prev.
next.