:09:02
Boniface
:09:05
Unlucky. Chabert, bring Boniface out.
:09:09
But, I didn't do anything!
:09:12
Shut up!
:09:13
It's unfair!
Shut your mouth! Let's go.
:09:16
I won't go!
I'll kick your ass if I have to!
:09:18
Quiet!
:09:21
In addition, as long as the criminal is at large,
recess is canceled,
:09:25
And visits are forbidden.
:09:27
I invite you to denounce him as fast as possible.
:09:29
This only encourages denouncing.
:09:32
Like all new-comers, you have generous illusions.
Let's talk again in a week.
:09:36
Until then have Mr Regent show you your quarters.
You're taking over from him.
:09:44
Clean sheets.
:09:46
Thanks.
:09:50
Why are you leaving?
:09:53
10 stitches
:09:55
Scissors.
:09:58
All this because I confiscated Mouton's cigarettes.
:10:01
Mouton?
:10:02
A kid. His name is Mouton.
:10:06
Is he still here, this Mouton?
:10:10
For your info, Le Querrec is the one who set the trap
on Maxence's door.
:10:14
I overheard him talking about it.
:10:16
Why did you keep silent?
:10:17
I don't want to miss the bus.
:10:20
Maxence punished him for breaking some window panes.
:10:22
It's a revenge. Just his style.
:10:26
Le Querrec, you have remember this name.
:10:30
And "Morange", yes, "Morange"
:10:33
He speaks little, but you have to keep an eye on him.
:10:36
Angel face, but possessed by the devil.
:10:38
Action/reaction, that's all they understand.
:10:46
I'm leaving. Good luck!
:10:50
Thank you.
:10:59
Our benefactor.