Les Revenants
prev.
play.
mark.
next.

1:13:06
I wanted to study architecture...
1:13:10
but then I enrolled in engineering.
1:13:14
It took three years.
1:13:18
When I graduated, I was 26. I started work...
1:13:23
and then changed jobs....
1:13:25
Our first interview.
1:13:28
This was about a month ago...
1:13:32
before he returned home to you.
1:13:37
I interviewed him a Iot.
He was sharper than the others.

1:13:43
But when I tried spontaneous speech...
1:13:47
or free monoIogue exercises,
nothing worked.

1:13:51
I soon reaIized that he was stiII taIking...
1:13:55
in one way or another,
about his previous Iife.

1:13:59
Mathieu, can you tell me...
1:14:01
what your job is exactly?
1:14:04
I'm working on the factory extension.
1:14:07
It's a six-year program....
1:14:11
I've come to see you to ask for advice...
1:14:15
to try to heIp him.
I don't know how to go about it.

1:14:19
I can give you advice,
but you mustn't think...

1:14:22
that Mathieu wiII be the man
you knew again.

1:14:25
At best, he'II recover his memory...
1:14:28
and the abiIity to use that memory
in the present.

1:14:34
But his reaIity wiII never be yours.
1:14:37
Meaning? I don't understand.
1:14:46
I know it's hard to hear...
1:14:50
but you mustn't hope for the impossibIe.
1:14:56
Do you know what they're thinking?
1:14:59
I do.

prev.
next.