:03:02
- He was swallowed whole?
- No! killed!
:03:05
Check the scanning monitor!
:03:11
Steve, we think you got crazy eye.
:03:13
Get him out of the fucking water.
:03:16
Esteban! Esteban! Esteban...!
:03:19
- what?
- Esteban! Esteban...!
:03:21
- Steve
- Esteban! Esteban! Esteban! Esteban...!
:03:36
(Italian question)
:03:41
Was it a deliberate choice never
to show the Jaguar Shark?
:03:46
No, I dropped the camera.
:03:48
(Answer in Italian )
:03:52
Why are they laughing?
:03:55
(Italian: up there, the young man)
:03:59
yes, what is next for team Zissou?
:04:02
Well, that was only
part one. It's a cliff hanger.
:04:05
Now, I am going to hunt down that shark
or whatever it is and hopefully kill it.
:04:13
I don't know how yet, maybe Dynamite.
:04:16
- You don't what it is?
- No, I never seen anything like it before in my life.
:04:19
You said it was a Jaguar Shark,
that was the title of your film.
:04:22
It was coming right at us I just said the
1st 2 words that came into my head.
:04:25
(French question)
:04:38
Revenge.
:04:48
Bravo!
:04:49
What fun!
:04:51
Steve, I would like to introduce you to Tonie
Coach the new head of the film society.
:04:55
You must be so excited.
:04:57
I hope so, Do you it went ok?
:04:59
No, congratulations, seriously.