Life Aquatic with Steve Zissou, The
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:23:01
- Hayýr, deðil. Oðlu yok.
- Yüzde yüz emin deðiliz.

:23:05
Daha dün tanýþtýk.
:23:09
Bir daha yapma, tamam mý?
:23:16
- Beni duydun mu? Bir daha yapma.
- Tamam.

:23:20
- Sabah ilk iþ. - Her þey hazýr mý?
- Evet, yarýmda dursun.

:23:23
Tamam.
:23:26
Onunla ne yapacaksýn?
:23:28
Kim? Ned mi?
:23:31
Ne demek istiyorsun?
:23:35
Soruyu anlamadým.
:23:41
Ona Belafonte'de iþ teklif ettim.
:23:45
Kabul etmedi, deðil mi?
:23:47
Tabi ki kabul etti.
Birine ihtiyacýmýz vardý.

:23:52
Iþýkla sorunlarýmýz var.
:23:54
- Bu çocuða inanýyorum.
- Neden?

:24:01
Çünkü bana benziyor.
:24:03
Evet efendim.
McKinney uçuþlarým alacak.

:24:07
Doðru.
:24:13
Bunu görmek istiyorum, bu yüzden--
:24:18
Anlayýþýnýz için teþekkürler.
Merkez bürosuyla gelecek ay görüþeceðim.

:24:30
Uzun süren bir tartýþmanýn ardýndan,
onu her düþündüðümde...

:24:33
beni benden alan
o parlak gözlerin anýsý ...

:24:40
Bu kadar sessiz olmam,
muhtemelen hoþuna gitmiyordu.

:24:43
Bu kalbimi ona açmamý da engelliyordu.
:24:56
Dur.

Önceki.
sonraki.