:26:04
- Var han utro?
- Nej, det var jeg. Ustandselig.
:26:08
Men han blev hængende
som en elskovssyg hundehvalp.
:26:11
Jeg bad ham gå tilbage
til sin gamle kæreste.
:26:15
Hun ringede og plagede ham.
Hun var helt desperat.
:26:19
- Joyce?
- Hvor kender du hendes navn fra?
:26:23
- Han nævnte det. Hun nævnte det.
- Gjorde de?
:26:29
Joyce ... Han tog hende kun tilbage
af medlidenhed.
:26:34
Hvad mon han laver nu?
:26:38
Hej, Derek. Det er Lulu. Jeg ville
bare lige sige, at jeg var i byen.
:26:44
Ko! Sådan en ko,
der brækker sig i det skjulte.
:26:50
Pludselig var min trygge verden
ikke så tryg mere.
:26:53
Hej, Bob.
Er du sulten? Det er jeg ikke.
:26:58
Lulu hang foran mig
som madding på en krog.
:27:03
Jeg slugte den hel...
og ville have mere.
:27:10
Nu skulle fortiden møde nuet.
Har du set, Bob? En kasse.
:27:20
Jeg skal bare rydde lidt op.
Han har bedt mig om det.
:27:31
Jeg kigger bare lidt på tingene.
:27:34
Har du set? Billeder.
:27:39
Det er altså hysteriske Joyce.
:27:43
Du ser da ikke så desperat ud.
:27:45
Du ser sportstrænet ud.
:27:49
Og køn.
Hvor er det taget?
:27:52
New York City Maraton, okay.
Da du kom i mål.
:27:59
Du græd.