:31:03
En harmløs liten løgn,
om det ikke er et mønster.
:31:06
-Det er det ikke.
-Hvordan vet du det?
:31:09
Sett at du får deg en hund.
Hypotetisk.
:31:13
Og du fant ut at bestefaren
og faren løp etter biler.
:31:18
Alle hanndyra i slekten
løp etter biler.
:31:23
Det er trolig at den også vil.
Nyttig informasjon -
:31:26
- som man bare kan få via research.
:31:29
Du må finne ut om
typen din flyr etter biler.
:31:33
Er du sikker?
Mennesker er vanedyr. Den siste.
:31:37
Da Neil hadde ligget med halve Newark,
visste jeg hva alle andre visste.
:31:43
Bare vær dum og tro alt han sier.
Det er opp til deg.
:31:47
-Jeg hater dette.
-Jeg vet.
:31:50
-Jeg hater tvilen.
-Det går over. Hva het kiropraktoren?
:31:54
Fotlegen.
Dr Rachel Keyes. Barb!
:31:58
Ja? Bestill en time. Finn ut hvordan
det føles når du har møtt henne.
:32:04
Så får i det minste
føttene dine det godt.
:32:08
Vil du jobbe med Diane Sawyer?
Da må du lære research. l felten.
:32:15
Helseklinikken for kvinner.
Et øyeblikk.
:32:18
-Se under panseret før du kjøper bilen.
-Kan jeg hjelpe deg?
:32:23
-Jeg vil gjerne bestille time...
-Legen er opptatt ut måneden.
:32:28
-Ingen avbestillinger?
-Jo, torsdag, kvart på ni.
:32:33
-Jeg tar den.
-Navn?
:32:35
-Barb Campbell bindestrek Dunn.
-Og hva gjaldt det?
:32:39
-Vorter. Jævlig vondt.
-Velkommen torsdag.
:32:46
Ikke slipp ut hønsene!
:32:49
Jeg var merkelig rolig mens jeg
ventet på å møte kvinnen før meg.
:32:54
Så rolig at jeg ikke brydde
meg om kjortelen -
:32:57
- eller behovet for lett adgang.
-Når var siste mens?