:44:01
Underholdning. Ja takk.
:44:07
-Her er greia.
-Nei!
:44:11
-Nei. Du vil takke meg.
-Jeg vet det.
:44:15
Å Gud!
:44:17
Joyce Moore
og hennes lugubre musikk!
:44:22
Få den til å slutte!
:44:30
-Å flott. Den har hengt seg opp.
-Se om du kan bedre!
:44:34
Hør her. Er man lykkelig, trenger man
ikke vite det man ikke vet.
:44:42
Hypotetisk sett har du
et flott forhold til Neil.
:44:47
Jeg har aldri hatt
et godt forhold til ham.
:44:49
Hypotetisk!
Dere blir gift, får barn.
:44:53
Du er helt tilfredsstilt!
Så dør Neil.
:44:57
-Hvor kommer den summetonen fra?
-Dør han på tragisk vis?
:45:00
Okay. Så finner du ut at han
var utro. At han hadde et annet liv.
:45:04
Ville det redusere det dere hadde
sammen? Ville alt bli løgn?
:45:08
Ja.
For utelatelser er forræderi.
:45:14
-Utelatelser er ...
-Forræderi.
:45:19
-Er det din mobil?
-Min plystrer.
:45:22
Hei, det er Joyce Moore.
Kom igjen etter pipetonen.
:45:26
PCen har ringt til Joyce.
:45:29
-Hva har du gjort?
-Ikke noe! Jeg sto her!
:45:33
Dette er Dereks svarer.
Du vet hva du skal gjøre, og når.
:45:37
Derek, er du der? Det er Joyce.
Navnet ditt kom opp på displayet.
:45:41
Hvorfor la du på? Jeg har ventet
på telefon siden forrige uke.
:45:45
Slå på trå'n. Er jeg ikke
hjemme, så prøv mobilen.
:45:48
Og du - alle syntes
spøken var festlig! Ha det.
:45:52
Spøken?
Hvilken spøk?
:45:55
Derek spøker ikke.
Ingen synes han er morsom!