Little Black Book
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:26:02
Derek.
:26:04
O aðýzdan onun adý çýktý.
:26:07
Derek.
:26:09
Derek.
:26:11
Onun "Derek"i benim Derek'imdi.
:26:15
- Ama çoðunlukla yalnýzdým.
- Ne üzücü.

:26:17
- Daha önceki erkeklerden birin anlat bana.
- Oh, diyelim ki, Derek.

:26:20
- Derek?
- Geliþigüzel söylenmiþ bir þeydi.

:26:23
- Stace, býrak hikâyeyi anlatsýn.
- Ýzin veriyorum. Anlatsýn. Devam et.

:26:26
Çok gençtim.
Çok zor hatýrlayabiliyorum.

:26:29
- Hepimizin baþýna gelir bu.
- Her þey çok yüzeyseldi.

:26:31
- Bu günlerde ne öyle deðil ki?
- Tamamen seks.

:26:34
- Tamamen... Ne?
- Seks.

:26:36
- Seks.
- Seks.

:26:38
- Fakat sizin yatakta probleminiz yok muydu?
- Bunu bilemezsin.

:26:41
Tahmin ediyorum! Birini ürpertmek gerek.
:26:43
Aslýnda, yatak odasý...
:26:46
... bizim gerçekten iletiþim
kurduðumuz tek yerdi.

:26:50
Ýki, bazen de
üç kere günde.

:26:52
Hafýzanýzýn aniden bu þekilde
geri gelmesi ne kadar da garip.

:26:55
Her neyse, Derek ve ben
çok konuþmazdýk. Onu sadece þey için kullanýrdým..

:26:59
- Biliyoruz.
- Oldukça þaþýrtýcý.

:27:02
Deneysel. Vahþi.
:27:05
- Kulaða harika geliyor. Neden ayrýldýnýz?
- Oh, hep ayný þeyler.

:27:09
Planlar. Seyahat. Baþtan çýkarma.
:27:12
- Aldatmýþ.
- Hayýr! Ben aldattým. Her zaman.

:27:16
Ama sevdalý bir köpek yavrusu gibi
etrafýmda dolanýyordu.

:27:19
En sonunda, eski kýz arkadaþýna
geri dönmesini istedim.

:27:22
Kýz her zaman arýyor, yalvarýyor,
ricada bulunuyordu.

:27:26
- Ümitsizdi.
- Joyce?

:27:29
- Ýsmini nereden biliyorsun?
- Sen bahsettin. O bahsetti.

:27:33
- Sen bahsettin.
- Ben mi?

:27:35
Evet.
:27:37
Þey, Joyce.
:27:39
Acýyarak o kýza geri döndü.
:27:43
Þuan ne yaptýðýný merak ediyorum.
:27:46
Hey, Derek. Ben Lulu!
:27:48
Hey, Derek. Ben Lulu!
:27:49
Seni arayýp þehirde olduðumu
haber vermeyi düþündüm.

:27:53
Ýnek. Sessizce kusan inek.
:27:58
Ve aniden, muayyen yaþantým
tüm bunlardan sonra belirsizleþmeye baþladý.


Önceki.
sonraki.