:21:03
No tak, odpovìz mi.
:21:09
Slyím ho! ije!
:21:11
Jacku, kámo, jsi v poøádku?
:21:13
Jsem zaklínìnej,
nemùu se pohnout.
:21:21
Nemùu se hýbat!
:21:25
Co budeme dìlat?
:21:26
Jak ho vytáhneme?
:21:32
Charlie byl se mnou!
:21:34
- Je v poøádku, dostal se ven.
- Poslouchej, Jacku.
:21:37
Vytáhneme tì ven, ano?
:21:52
Sem dáme druhou anténu.
:21:55
Chce pomoct?
:22:00
Pøipevni tu anténu
co nejvý na ten strom.
:22:04
Rozkaz, éfe.
:22:12
V pìt hodin.
:22:14
Èekej na mùj signál,
pak jsi na øadì ty.
:22:17
Nevìøím mu.
:22:19
A kdo vìøí?
:22:23
Nevìøím mu s tebou.
:22:26
Zvládnu ho.
:22:37
Ten tunel zvìtit nemùeme,
:22:40
ale kdy Jack nemùe vylézt,
:22:42
nìkdo z nás mu tam musí jít pomoct.
:22:44
Prolézt tudy?
:22:45
Asi myslí nìkoho meního.
:22:48
- Kámo, nerozumíme èínsky.
- Korejsky.
:22:54
Jsou to Korejci.
:22:55
- Udìlám to.
- Charlie?
:22:59
Ne, jsi poøád v oku.
Mohl bych se tam dostat...