:19:00
Vítejte...
:19:03
Co jsem podle tebe za èlovìka?
:19:03
na prvním a...
:19:06
doufejme posledním...
:19:07
Co ti o mì øíkala mamka?
:19:08
ostrovním turnaji.
:19:11
Co?
:19:11
Nemluvila o tobì.
:19:12
Máme dvì jamky,
:19:14
tøi odpaly a ádný èekání.
:19:15
Take o mì nic neví, e ne?
:19:16
Hurley, postavil jsi golfový høitì?
:19:17
Ty o mì taky ne.
:19:18
Vím o tobì hodnì.
:19:19
- Jo?
- Jo.
:19:20
- Kdy mám narozeniny?
- 24. srpna.
:19:20
Bohatý blázni poøád létají
na tropický ostrovy, aby honoli míèek.
:19:23
Máme tolik potøebné práce,
:19:25
a tys mrhal èas tímhle?
:19:26
A kdy já?
:19:28
Hele, poslouchejte.
:19:29
Nae ivoty stojej za prd.
:19:31
Vichni mají nervy v kýblu.
:19:33
Kali na to, pojï.
:19:33
Jsme ztracení na ostrovì,
:19:36
bìhají tu kanci a monstra...
:19:38
Miláèku, nech mì,
abych jim to vysvìtlila.
:19:40
a ílený lední medvìdi!
:19:42
Moná tì pak pustí.
:19:42
Lední medvìdi?
:19:43
Neslyel jste o ledním medvìdovi?
:19:44
Jak to chce vysvìtlit?
:19:45
Chci øíct, e zatímco jsme tu v pasti,
:19:47
Má mi být po boku.
:19:47
tak jen pøeívání nám nepomùe.
:19:49
A zlodìjovi nic vysvìtlovat nebudeme.
:19:49
Potøebujeme nìjakej oddech, ne?
:19:51
Potøebujeme zpùsob jak...
:19:54
jak si uít.
:19:56
Pøesnì tak, uít si.
:19:57
Protoe jinak se zblázníme z èekání,
kdy se zase stane nìco patnýho.
:20:07
Jdi v poøádku?
:20:08
To je hrací skøíòka,
ale je rozbitá.
:20:11
Prosím, mluv se mnou.
:20:12
U je tak...
:20:14
dlouhou dobu.
:20:17
Jsi zranìný?
:20:17
Byl to dárek od mé
lásky k naemu výroèí.
:20:20
Co se ti stalo?
:20:21
Myslíte Alexe.
:20:22
Co jsi dìlal?
:20:23
Roberta.
:20:26
Èí je to krev?
:20:26
Nìkolik prvních let
mi hodnì pomáhala.
:20:30
Co jsi dìlal?
:20:33
Co se stalo?
:20:33
Mohu vám jí spravit.
:20:35
Pracoval jsem.
:20:36
Mohl bys se na ní podívat,
kdy mi uvolníte ruce.
:20:37
Co jsi dìlal?
:20:41
Co jsi udìlal pro mého otce?
:20:44
S mechanickými vìcmi mi to jde.
:20:46
Podívej se na mì.
:20:48
Odpovìz mi.
:20:49
Podívej se na mì.
:20:49
Ale budu potøebovat ruce.
:20:58
Co je napsáno na druhé stranì té fotky?