:10:04
Mám taky jeden sen.
:10:07
Øídím autobus
a zaènou mi vypadávat zuby.
:10:13
Vzadu sedí moje máma
a jí cukroví.
:10:17
Vechno je cítit slaninou.
:10:20
Hroznì divný.
:10:22
Samozøejmì se nebudím v køiku.
:10:25
Jsem v poøádku, Charlie.
:10:28
Ne, jistìe jsi.
:10:32
Já jen...
:10:35
Myslím na tebe...
:10:38
v tomhle místì.
:10:40
Jak to pro tebe musí být tìké,
:10:42
bez rodiny a pøátel.
:10:45
A napadá mì, e bychom mohli
být pøátelé. Já mùu být tvùj pøítel.
:10:54
Nemusíme si vzájemnì
èesat vlasy a tak.
:10:56
Jen kdyby sis chtìla s nìkým promluvit,
:11:06
jsem tu.
:11:12
Charlie...
:11:22
Dobøe.
:11:25
- Nemyslela jsem to...
- V poøádku, Claire.
:11:28
Nic se nedìje.
:11:36
Thomas vyklidil celé patro.
:11:38
Oficiálnì se stìhuju v úterý.
:11:40
- To je senzaèní!
- Já vím, je skvìlý.
:11:46
- Ví, moná bychom nemìli...
- Ne, teï nevycouvá.
:11:50
- Zdá se mi to trapný.
- Je to jen vìtec, Claire.
:11:52
Myslela jsem, e se o to zajímá.
S tou tvojí astrologií a tak.
:11:55
Jo, já vím,
:11:56
ale nepotøebuju, aby mi nìkdo øíkal,
co se stane...